Sepher Yetzirah 1.1 - Revision history

Dubbayou2: /* d */

2015-01-24T20:02:37Z

‎d

2015-01-24T19:00:57Z

‎d

2015-01-24T18:35:14Z

‎d

2015-01-24T18:32:23Z

‎g

2015-01-24T18:32:10Z

‎f

2015-01-24T18:30:07Z

‎e

2015-01-24T18:29:03Z

‎d

2015-01-24T18:27:37Z

‎c

2015-01-24T18:26:31Z

‎b

2015-01-24T18:23:31Z

‎a

@@ Line 71: / Line 71: @@
 :[[עולמו]] - eon of him
 :[[בשלשה]] - in three
-:[[ספרים]] - scrolls
+:[[ספרים]] - scrolls (numbers)
 :[[בספר]] - in scroll
 :[[וספור]] - and scroll

@@ Line 74: / Line 74: @@
 :[[בספר]] - in scroll
 :[[וספור]] - and scroll
 ==e==

@@ Line 70: / Line 70: @@
 :[[את]] - eternal
 :[[עולמו]] - eon of him
-:[[בשלשה]] - in thirty
+:[[בשלשה]] - in three
 :[[ספרים]] - scrolls
 :[[בספר]] - in scroll

@@ Line 99: / Line 99: @@
 עֶשְׂרְה פְשׁוּטוֹת׃‎
-[[עשרה]] - ten
+:[[עשרה]] - ten
-[[פשוטות]] - simple (pashat)
+:[[פשוטות]] - simple (pashat)
 [[Sephir Yetzirah 1.2]]
 [[Category: Sepher Yetzirah]]

@@ Line 88: / Line 88: @@
 אוֹתִיּוֹת יְסוֹד׃ שָׁלשׁ אִמּוֹת וְשֶׁבַע כְּפוּלוֹת וּשְׁתֵּים
-[[אותיות]] - eternal [[אות]] eternal [[יות]] - eternals
+:[[אותיות]] - eternal [[אות]] eternal [[יות]] - eternals
-[[יסוד]] - foundations
+:[[יסוד]] - foundations
-[[שלש]] - three of
+:[[שלש]] - three of
-[[אמות]] - mothers (I am dying)
+:[[אמות]] - mothers (I am dying)
-[[ושבע]] - and seven of
+:[[ושבע]] - and seven of
-[[כפולות]] - doubles
+:[[כפולות]] - doubles
-[[וּשְׁתֵּים]] - and two (ones drinking)
+:[[וּשְׁתֵּים]] - and two (ones drinking)
 ==g==

@@ Line 78: / Line 78: @@
 וְסֵפֶר׃ עֶשֶׂר סְפִירוֹת בְּלִימָה וְעֶשְׂרִים וּשְׁתַּיִם‎
-[[וספר]] - and scroll
+:[[וספר]] - and scroll
-[[עשר]] - ten
+:[[עשר]] - ten
-[[ספירות]] - scrolls
+:[[ספירות]] - scrolls
-[[בלימה]] - from toward the sea
+:[[בלימה]] - from toward the sea
-[[ועשרים]] - and twenty
+:[[ועשרים]] - and twenty
-[[ושתים]] - and two (p. acacia)
+:[[ושתים]] - and two (p. acacia)
 ==f==

@@ Line 54: / Line 54: @@
 רַחוּם וְחַנּוּן רָם וְנִשָּׂא שׁוֹכֵן עַד מָרוֹם וְקָדוֹשׁ שְׁמוֹ‎
-[[רחום]] - compassionate
+:[[רחום]] - compassionate
-[[וחנון]] - and gracious (life-perpetuity)
+:[[וחנון]] - and gracious (life-perpetuity)
-[[רם]] - raised up (exalted)
+:[[רם]] - raised up (exalted)
-[[ונשא]] - and being lifted up
+:[[ונשא]] - and being lifted up
-[[שוכן]] - tabernacl(ed)
+:[[שוכן]] - tabernacl(ed)
-[[עד]] - eternal (until)
+:[[עד]] - eternal (until)
-[[מרום]] - [[מרום]] - from [[רום]] - high
+:[[מרום]] - [[מרום]] - from [[רום]] - high
-[[וקדוש]] - and holy one
+:[[וקדוש]] - and holy one
-[[שמו]] - name of him
+:[[שמו]] - name of him
 ==d==

@@ Line 41: / Line 41: @@
 יָהּ יְהוָֹה צְבָאוֹת אֱלהִׁים הַיִּים וּמֶלֶךְ עוֹלָם אֵל שַׁדַּי
-[[יה]] - Ya
+:[[יה]] - Ya
-[[יהוה]] - Yahweh
+:[[יהוה]] - Yahweh
-[[צבאות]] - hosts
+:[[צבאות]] - hosts
-[[אֱלהִׁים ]] - Elohim
+:[[אֱלהִׁים ]] - Elohim
-[[היים]] - home, woes
+:[[היים]] - home, woes
-[[ומלך]] - and king
+:[[ומלך]] - and king
-[[עולם]] - eon, forever
+:[[עולם]] - eon, forever
-[[אל]] - God, these
+:[[אל]] - God, these
-[[ש]] - [[שדי]] who [[די]] suffices
+:[[ש]] - [[שדי]] who [[די]] suffices
 ==c==

@@ Line 36: / Line 36: @@
 :[[פליאות]] - marvelous
 :[[חכמה]] - wisdom
-:[[הקק]] - secretly declare
+:[[הקק]] - secretly declare the Son died in heaven and earth
 ==b==